Конец девяностых. Четверо крепких парней приехали напомнить одному типу про забытый долг. Вместо ожидаемой разборки они нечаянно угодили в странную камеру с морозом. Очнулись — вокруг уже 2022 год.
Москва встретила их незнакомым шумом. Фил, Чак, Вжик и Масса с трудом узнавали улицы. У всех в руках — непонятные блестящие плитки, на которые люди то и дело смотрят. Их собственная манера одеваться, говорить, даже курить на ходу — теперь выглядит как привет из другого века.
Но настоящий удар ждал их не на улицах. Время не остановилось для тех, кого они оставили. Сын одного из них теперь взрослый мужчина, почти ровесник отцу. Девушка другого успела прожить целую жизнь без него. Привычный мир рухнул, оставив чувство чужеродности и потери.
А ещё остался старый счёт. Тот, кто когда-то отправил их в эту ледяную ловушку, вероятно, давно считает дело закрытым. Но для четверых друзей оно только начинается. Им предстоит разобраться в новых правилах чужого времени и найти того, кто украл у них двадцать лет.